{"id":791,"date":"2026-04-18T05:42:51","date_gmt":"2026-04-18T05:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.properhospitality.hu\/?page_id=791"},"modified":"2026-08-16T16:25:46","modified_gmt":"2026-08-16T16:25:46","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"791\" class=\"elementor elementor-791\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e9d26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85e9d26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6110b6c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6110b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe53c7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe53c7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9889813 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9889813\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef9d15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ef9d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATA DATA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-213663f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"213663f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9faa33a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9faa33a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Diese Website wird in Ungarn von Proper Hospitality Kft. verwaltet, einem Unternehmen mit Sitz in Ungarn.<\/p><p>Letzte Aktualisierung dieser Informationen: 30.03.2023.<\/p><p>Dieser Hinweis legt dar, wie wir die Informationen behandeln und sch\u00fctzen, die Sie uns schriftlich oder anderweitig (z. B. per Telefon, E-Mail oder auf anderem elektronischen Wege) zur Verf\u00fcgung stellen oder uns freiwillig f\u00fcr die Zwecke der Internetkommunikation mit Proper Hospitality Ltd. in Verbindung mit Ihrer Nutzung dieser Website, Werbeaktionen, Sonderangeboten und anderen organisierten Programmen sowie der Kommunikation mit einem Mitglied von Proper Hospitality Ltd.<\/p><p>Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Hinweis haben, bevor Sie diese Website nutzen oder uns Informationen zur Verf\u00fcgung stellen oder offenlegen, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt \"Kontakt\" angegebenen Kontaktinformationen.<\/p><p>Von Zeit zu Zeit k\u00f6nnen sich diese Informationen aufgrund von verschiedenen Aktualisierungen \u00e4ndern. Proper Hospitality Ltd. beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Informationen einseitig und ohne vorherige allgemeine Ank\u00fcndigung mit Wirkung ab dem Datum der \u00c4nderung zu \u00e4ndern. In diesem Zusammenhang wird empfohlen, dass Sie diese Website regelm\u00e4\u00dfig besuchen, um die Akzeptanz von \u00c4nderungen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p><p>Auf Anfrage senden wir Ihnen eine Kopie des aktuellen Prospekts per E-Mail zu. Mit der \u00dcbermittlung dieser Informationen best\u00e4tigen Sie, dass Sie die zum Zeitpunkt der \u00dcbermittlung geltende Fassung dieses Hinweises gelesen haben und akzeptieren.<\/p><p>Der Betreiber dieser Website respektiert das verfassungsm\u00e4\u00dfige Grundrecht auf den Schutz personenbezogener Daten, was bedeutet, dass jeder das Recht hat, \u00fcber die Weitergabe und Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu entscheiden.<\/p><p>Eine Priorit\u00e4t f\u00fcr uns ist\u00a0<a href=\"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/\">ANGEMESSENE GASTFREUNDSCHAFT<\/a>\u00a0Schutz der von den Besuchern der Website bereitgestellten Daten. Die Proper Hospitality Ltd. behandelt die personenbezogenen Daten der Besucher vertraulich und in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, sorgt f\u00fcr deren Sicherheit, trifft die technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen und legt die Verfahrensregeln fest, die zur Durchsetzung der einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen und sonstigen Empfehlungen erforderlich sind. Proper Hospitality Ltd. behandelt alle Daten, die ihr durch die Nutzung der Website zur Verf\u00fcgung gestellt werden, mit dem gleichen Schutz, als ob sie ihr auf anderem Wege zur Verf\u00fcgung gestellt worden w\u00e4ren.<\/p><p>Bei der Abfassung der Bestimmungen des Prospekts hat die Gesellschaft insbesondere die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (\u201eDatenschutz-Grundverordnung\u201d oder \u201eDSGVO\u201d), das Gesetz CXII von 2011 \u00fcber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (\u201eInfotv.\u201d), das Gesetz V von 2013 \u00fcber das B\u00fcrgerliche Gesetzbuch (\u201eB\u00fcrgerliches Gesetzbuch\u201d) und das Gesetz XLVIII von 2008 \u00fcber die Grundbedingungen und bestimmte Beschr\u00e4nkungen kommerzieller Werbet\u00e4tigkeiten (\u201eGrtv.\u201d), das Gesetz CVIII von 2001 \u00fcber bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs und der Informationsgesellschaft, das Gesetz C von 2000 \u00fcber die Buchhaltung (in Bezug auf die Ausstellung und Aufbewahrung von Belegen), das Gesetz C von 1995 \u00fcber die Verarbeitung von Namens- und Adressdaten zu Forschungs- und Direktmarketingzwecken. CXIX von 1998 und die Bestimmungen des Gesetzes VI von 1998 \u00fcber die Proklamation des am 28. Januar 1981 in Stra\u00dfburg unterzeichneten \u00dcbereinkommens zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Empfehlungen der ONLINE PRIVACY ALLIANCE.<\/p><p>Der Geltungsbereich dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erstreckt sich nicht auf Dienstleistungen und Datenverarbeitungen im Zusammenhang mit Werbeaktionen, Gewinnspielen, Dienstleistungen, sonstigen Kampagnen und Inhalten, die von Dritten, die nicht der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche sind, ver\u00f6ffentlicht werden, im Radio oder auf der Website werben oder anderweitig auf derselben erscheinen, wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vorgesehen. Ebenso unterliegen, sofern nicht anders angegeben, die Dienstleistungen und die Datenverarbeitung von Websites und Dienstleistern, zu denen Links auf den unter diese Richtlinie fallenden Websites vorhanden sind, nicht dieser Richtlinie. Solche Dienste unterliegen den Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie des Drittanbieters, und der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche haftet nicht f\u00fcr eine solche Verarbeitung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65eeaec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65eeaec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f4619 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91f4619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Welche Informationen sammeln wir \u00fcber unsere Kunden?<\/b><\/p><p>Im Allgemeinen k\u00f6nnen Sie diese Website oder unsere Dienste nutzen, ohne uns irgendwelche Informationen zu geben. Es kann jedoch sein, dass wir auf bestimmten Seiten oder bei bestimmten Diensten nach Informationen \u00fcber Sie fragen, und Sie k\u00f6nnen uns solche Informationen auch freiwillig in Ihrer Kommunikation mit einem Mitglied unseres Unternehmens zur Verf\u00fcgung stellen, und Sie k\u00f6nnen solche Informationen auch freiwillig f\u00fcr die Zwecke der Internetkommunikation mit Proper Hospitality Ltd. offenlegen.<\/p><p>Die Informationen k\u00f6nnen umfassen:<\/p><ul><li>Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, z. B. Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Fax- und Telefonnummern und andere Internet-Kontaktdaten;<\/li><li>Ihr Alter und Geschlecht, Ihre pers\u00f6nlichen und beruflichen Interessen, demografische Informationen, Ihre Erfahrungen mit unseren Dienstleistungen und Ihre Pr\u00e4ferenzen f\u00fcr unsere Dienstleistungen.<\/li><\/ul><p>Einige der von uns erfassten Informationen sind personenbezogene Daten im Sinne des Gesetzes CXII von 2011 \u00fcber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Datenschutzgesetz). Das bedeutet, dass die Daten mit Ihnen in Verbindung gebracht oder zu Ihrer Identifizierung verwendet werden k\u00f6nnen. Dazu geh\u00f6ren insbesondere Ihr Name, Ihr Erkennungszeichen und die Kenntnis einer oder mehrerer Ihrer physischen, physiologischen, mentalen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4ten sowie alle R\u00fcckschl\u00fcsse, die aus den Daten auf Sie gezogen werden k\u00f6nnen. Die personenbezogenen Daten behalten diese Eigenschaft w\u00e4hrend der Verarbeitung so lange bei, wie die Verbindung zu Ihnen wiederhergestellt werden kann. Die Verbindung zu Ihnen kann wiederhergestellt werden, wenn der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche \u00fcber die technischen Voraussetzungen f\u00fcr eine solche Wiederherstellung verf\u00fcgt.<\/p><p>In diesen Leitlinien werden die Begriffe \"personenbezogene Daten\" und \"Informationen \u00fcber Sie\" synonym verwendet.<\/p><p><b>Warum ben\u00f6tigen wir bestimmte Informationen \u00fcber unsere Kunden?<\/b><\/p><p>Wir verwenden Informationen \u00fcber Sie f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p><ul><li>Sie bei uns f\u00fcr die Zwecke unserer Website oder die auf unserer Website angebotenen Dienstleistungen zu registrieren (einschlie\u00dflich aller Informationen, die Sie von uns \u00fcber unsere Dienstleistungen anfordern);<\/li><li>um unseren Markt, unsere Kunden und unsere Dienstleistungen zu bewerten und zu analysieren (u. a. durch Befragung nach Ihrer Meinung zu unseren Dienstleistungen und Durchf\u00fchrung von Kundenumfragen);<\/li><li>um die von uns angebotenen Websites und Dienstleistungen bereitzustellen, zu \u00fcberwachen, zu \u00fcberarbeiten oder zu erweitern;<\/li><li>zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegen\u00fcber (einschlie\u00dflich des Verkaufs unserer Dienstleistungen an Sie) und aller \u00e4hnlichen vertraglichen Verpflichtungen;<\/li><li>kostenlose Verlosungen, Wettbewerbe und Werbeaktionen zu veranstalten;<\/li><li>wenn Sie uns Informationen zum Zweck einer Besch\u00e4ftigung bei uns oder bei einem Unternehmen, das zu einem anderen Gesch\u00e4ftspartner von uns geh\u00f6rt, zur Verf\u00fcgung gestellt haben, um zu entscheiden, ob Sie dies tun m\u00f6chten; und<\/li><li>mit Ihnen im Zusammenhang mit den oben genannten Punkten zu kommunizieren.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr die Zwecke der Verwendung von Informationen \u00fcber Sie gelten die oben genannten Zwecke f\u00fcr alle Unternehmen, die zu Proper Hospitality Ltd. geh\u00f6ren.<\/p><p>Eine Entscheidung, die auf einer Bewertung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person beruht, darf nur dann im Wege der automatisierten Verarbeitung getroffen werden, wenn die Entscheidung (a) im Rahmen des Abschlusses oder der Erf\u00fcllung eines Vertrags erfolgt, sofern sie von Ihnen veranlasst wurde, oder (b) durch ein Gesetz zugelassen ist, das auch Ma\u00dfnahmen zur Wahrung Ihrer berechtigten Interessen vorsieht. Im Falle einer Entscheidung, die im Wege der automatisierten Verarbeitung getroffen wird, werden Sie auf Antrag \u00fcber die angewandte Methode und deren wesentlichen Inhalt unterrichtet und erhalten die M\u00f6glichkeit, Ihren Standpunkt darzulegen.<\/p><p><b>Wie sammeln wir Informationen?<\/b><\/p><p>Wir sammeln Informationen \u00fcber Sie durch verschiedene Methoden, darunter die folgenden:<\/p><ul><li>wenn Sie sie uns \u00fcber die Websites von Proper Hospitality Ltd. und ihren Partnern zur Verf\u00fcgung stellen;<\/li><li>wenn Sie uns pers\u00f6nlich, telefonisch, schriftlich, \u00fcber das Internet, durch Nutzung unserer Dienste oder auf andere Weise kontaktieren und uns Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, oder;<\/li><li>Sie geben die Informationen freiwillig zum Zweck der Kommunikation mit Proper Hospitality Kft. im Internet bekannt.<\/li><\/ul><p>Wir k\u00f6nnen Informationen \u00fcber Sie zusammen verarbeiten und mit Informationen kombinieren, die Sie uns auf andere Weise zur Verf\u00fcgung stellen oder die wir im Zusammenhang mit den oben genannten Verwendungszwecken von Dritten erhalten. Diese Informationen k\u00f6nnen in zusammengefassten oder separaten Datenbanken gespeichert werden.<\/p><p>Wir werden Informationen \u00fcber Sie nur so lange aufbewahren, wie es f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie gesammelt wurden, notwendig ist oder wie es durch einen Vertrag oder ein Gesetz erlaubt ist.<\/p><p>Wir sammeln keine Informationen, die unn\u00f6tig sind, oder Informationen, die f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie gesammelt werden, unn\u00f6tig oder unangemessen sind.<\/p><p>Die nach dem Datenschutzgesetz erforderliche Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten wird von Ihnen unter anderem in den folgenden Formen eingeholt:<\/p><ul><li>auf elektronischem Wege in einem gesonderten Text;<\/li><li>wir werden auf einem gedruckten Dokument schriftlich festhalten, dass Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustimmen, indem Sie Ihre personenbezogenen Daten auf dem Dokument angeben;<\/li><li>per Telefon, so werden Sie vor dem Gespr\u00e4ch dar\u00fcber informiert, dass das Gespr\u00e4ch mit dem Sachbearbeiter aufgezeichnet werden kann und dass Ihre Zustimmung zur Verarbeitung aufgezeichnet werden kann;<\/li><li>Sie geben die Informationen freiwillig zum Zweck der Kommunikation mit Proper Hospitality Kft. im Internet bekannt.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9663d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f9663d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15c6c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b15c6c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Im Falle anonymer Informationen gehen wir wie folgt vor:<\/b><\/p><p>Wenn Sie diese Website besuchen, k\u00f6nnen automatisch technische Informationen gesammelt werden, die Sie nicht identifizieren. Zum Beispiel der Name einer anderen Website, die Sie auf diese Website geleitet hat. Die Erfassung dieser Informationen hilft uns, die bevorzugten Suchmuster unserer Website-Nutzer zu ermitteln.\u00a0<b>Diese Informationen werden nur intern verwendet.<\/b>, die wir verwenden k\u00f6nnen, um Ihre demografischen Daten und Interessen zu ermitteln. Anonyme oder allgemeine Informationen, die Sie nicht pers\u00f6nlich identifizieren, sind keine personenbezogenen Daten und fallen nicht unter diese Richtlinie.<\/p><p><b>Wir stellen keine Informationen \u00fcber unsere Kunden zur Verf\u00fcgung!<\/b><\/p><p>Pers\u00f6nliche Daten zu Ihrer Person\u00a0<b>ohne Ihre Zustimmung<\/b>\u00a0werden nicht an Dritte weitergegeben, au\u00dfer:<\/p><ul><li>wenn dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Aufgaben erforderlich ist, die von unseren Mitarbeitern, Mitgliedern von Proper Hospitality Ltd, unseren Angestellten, Lieferanten oder Gesch\u00e4ftspartnern im Zusammenhang mit den Zwecken, f\u00fcr die die Daten verarbeitet werden, auszuf\u00fchren sind (einschlie\u00dflich verkaufsbezogener Dienstleistungen, Verkaufsunterst\u00fctzung, Marktforschung, Dienstleistungen f\u00fcr Kunden, Kontof\u00fchrung, Bereitstellung und \u00dcberwachung von Produkten und Dienstleistungen f\u00fcr Sie, Wettbewerbe, Preisausschreiben oder Werbezwecke);<\/li><li>wenn die Weitergabe von Informationen \u00fcber Sie an andere Unternehmen, Finanzinstitute oder Beh\u00f6rden (gem\u00e4\u00df der gesetzlichen Definition) zur Verbrechensverh\u00fctung oder zum Verbraucherschutz notwendig oder w\u00fcnschenswert ist;<\/li><li>wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder zul\u00e4ssig ist.<\/li><\/ul><p>F\u00fcr den Fall, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten an sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Dritte (einschlie\u00dflich Mitglieder des Partnernetzwerks von Proper Hospitality Ltd.) oder an die oben aufgef\u00fchrten Dritten weitergegeben werden, werden wir in allen F\u00e4llen die Datenschutzgesetze einhalten, gegebenenfalls durch vertragliche Vereinbarungen mit dem Dritten, um sicherzustellen, dass der Dritte:<\/p><ul><li>Ihre personenbezogenen Daten nicht f\u00fcr andere als die von uns angegebenen oder in diesen Leitlinien dargelegten Zwecke zu verwenden; und;<\/li><li>geeignete Sicherheitsma\u00dfnahmen zu ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten insbesondere gegen unbefugten Zugriff, \u00c4nderung, Offenlegung, \u00dcbermittlung, Weitergabe, L\u00f6schung oder Vernichtung, versehentliche Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung sowie Unzug\u00e4nglichkeit aufgrund von \u00c4nderungen der verwendeten Technologie zu sch\u00fctzen.<\/li><\/ul><p>Wir werden alle notwendigen Vorkehrungen treffen, um sicherzustellen, dass unsere Mitarbeiter, die Zugang zu Ihren Daten haben k\u00f6nnten, entsprechend geschult sind, damit sie die Daten in \u00dcbereinstimmung mit dieser Richtlinie und ihren Verpflichtungen gem\u00e4\u00df den Datenschutzgesetzen behandeln k\u00f6nnen. Wir werden erforderlichenfalls disziplinarische Ma\u00dfnahmen gegen Mitarbeiter ergreifen, die dieser Verpflichtung nicht nachkommen.<\/p><p><b>Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer<\/b><\/p><p>Wenn der Nutzer eine Schnittstelle der Website besucht, wird die IP-Adresse des Nutzers automatisch vom System des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen aufgezeichnet. Je nach Wahl des Nutzers kann der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche im Zusammenhang mit der Nutzung der \u00fcber die Website verf\u00fcgbaren Dienste folgende Daten verarbeiten: Wohnort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse<\/p><p>Wenn der Nutzer eine Nachricht (z. B. eine E-Mail) an einen Dienst sendet oder den Dienst anruft, speichert der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer und den Zeitpunkt des Anrufs des Nutzers und verarbeitet sie in dem Umfang und f\u00fcr die Dauer, die f\u00fcr die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind.<\/p><p><b>Weitere vom f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitete Daten<\/b><\/p><p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche platziert kleine Datenpakete (so genannte \u201eCookies\u201d) auf dem Computer des Nutzers, um einen ma\u00dfgeschneiderten Qualit\u00e4tsdienst anbieten zu k\u00f6nnen. Der Zweck des Cookies besteht darin, die h\u00f6chstm\u00f6gliche Qualit\u00e4t des Betriebs der Website zu gew\u00e4hrleisten, personalisierte Dienste anzubieten und die Nutzererfahrung zu verbessern.\u00a0<b>Der Nutzer kann das Cookie von seinem Computer l\u00f6schen oder seinen Browser so einstellen, dass die Verwendung von Cookies deaktiviert wird.<\/b>\u00a0Durch die Deaktivierung der Verwendung von Cookies erkennt der Nutzer an, dass die Funktionalit\u00e4t der Website ohne Cookies nicht voll funktionsf\u00e4hig ist.<\/p><p>Die Arten von Cookies, die wir verwenden:<\/p><ol><li>a) Analytik, Tracking-Cookies;<br \/>b) Sitzungscookies, die nur so lange funktionieren, wie die Sitzung (in der Regel ein bestimmter Besuch auf der Website oder eine Browsersitzung) dauert;<br \/>c) dauerhafte Cookies: Sie helfen dabei, den Nutzer als bestehenden Nutzer zu erkennen und erleichtern die R\u00fcckkehr zur Website, ohne dass er sich erneut anmelden muss. Sobald sich der Nutzer angemeldet hat, verbleibt das dauerhafte Cookie im Browser des Nutzers und die Website kann es lesen, wenn der Nutzer auf die Website zur\u00fcckkehrt.<\/li><\/ol><p><b>Von Dritten verwendete Cookies:<\/b><\/p><p>Vertrauensw\u00fcrdige Partner helfen dem Dienstanbieter bei der Schaltung von Werbung auf und au\u00dferhalb der Website, und Analyseanbieter wie Google Analytics k\u00f6nnen ebenfalls Cookies auf dem Ger\u00e4t des Nutzers platzieren.\u00a0<b>Nutzer k\u00f6nnen die Verwendung von Google-Cookies auf der Seite zur Deaktivierung von Google-Anzeigen deaktivieren.<\/b><\/p><p>Sie k\u00f6nnen auch Cookies von anderen Drittanbietern unter http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/ blockieren.<\/p><p>Kontrolle und Verwaltung von Cookies:<\/p><p>Die meisten Browser erm\u00f6glichen es den Nutzern, die Verwendung von Cookies \u00fcber ihre Einstellungen zu kontrollieren. Wenn der Nutzer jedoch die Verwendung von Cookies auf der Website einschr\u00e4nkt, kann dies die Nutzererfahrung beeintr\u00e4chtigen, da sie nicht mehr auf den Nutzer zugeschnitten ist. Der Nutzer kann sich auch daf\u00fcr entscheiden, personalisierte Einstellungen, wie z. B. Anmeldeinformationen, nicht mehr zu speichern.<\/p><p>Wenn der Nutzer nicht m\u00f6chte, dass der Dienstanbieter beim Besuch der Website Cookies verwendet, kann der Nutzer die Verwendung bestimmter Cookies im Einstellungsmen\u00fc deaktivieren. Damit der Dienstanbieter wei\u00df, dass der Nutzer die Verwendung bestimmter Cookies deaktiviert hat, platziert der Dienstanbieter ein Deaktivierungs-Cookie auf dem Ger\u00e4t des Nutzers, so dass der Dienstanbieter wei\u00df, dass er beim n\u00e4chsten Besuch des Nutzers auf der Website keine Cookies platzieren kann. Wenn der Nutzer keine Cookies erhalten m\u00f6chte, kann er die Browsereinstellungen auf seinem Computer \u00e4ndern. Wenn der Nutzer die Website nutzt, ohne die Browsereinstellungen zu \u00e4ndern, geht der Dienstanbieter davon aus, dass der Nutzer dem Senden von Cookies auf der Website zugestimmt hat. Die Website wird ohne Cookies nicht richtig funktionieren.<\/p><p>Weitere Informationen \u00fcber Cookies, einschlie\u00dflich der Arten von Cookies, deren Verwaltung und L\u00f6schung, finden Sie unter www.allaboutcookies.org oder www.aboutcookies.org.<\/p><p>Die Nutzer k\u00f6nnen Cookies auch unter folgendem Link kontrollieren und aktivieren: https:\/\/www.youronlinechoices.eu.<\/p><p>Daten, die beim Betrieb der Systeme technisch aufgezeichnet werden: die Daten des Computers des Nutzers, der sich einloggt, die w\u00e4hrend der Nutzung des Dienstes erzeugt werden und die vom System des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen als automatische Folge technischer Prozesse aufgezeichnet werden. Dazu geh\u00f6ren die IP-Adresse des Nutzers, die Art des Betriebssystems und des verwendeten Browserprogramms, die Internetseiten, von denen aus der Nutzer auf die Website zugegriffen hat, und die vom Nutzer besuchten Seiten sowie die Uhrzeit und Dauer des Besuchs. Die automatisch erfassten Daten werden vom System beim Ein- oder Ausloggen automatisch protokolliert, ohne dass es einer besonderen Erkl\u00e4rung oder Handlung des Nutzers bedarf. Die Daten sind nur dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen und dem externen Dienstleister zug\u00e4nglich (Hosting-Dienstleister: Center Kft., 1094 Budapest, Tompa utca 13.; MwSt.-Nummer: 11890630-2-43; Cg.j.nr.: 01-09-681704; Website: http:\/\/center.hu).<\/p><p><b>Jederzeit<\/b>\u00a0bieten wir die M\u00f6glichkeit\u00a0<b>ohne Einschr\u00e4nkung oder Rechtfertigung<\/b>, kostenlos,\u00a0<b>wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass<\/b>, uns oder Dritten (einschlie\u00dflich unserer Gesch\u00e4ftspartner) zu gestatten, diese Informationen f\u00fcr Direktmarketingzwecke zu verwenden. Wir verwenden diese Informationen nur f\u00fcr Marketingzwecke, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p><p>Wenn f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Zustimmung erforderlich ist, werden wir Sie um diese bitten, indem wir das entsprechende \u201cZustimmungsfeld\u201d auf der Seite ankreuzen, auf der die Informationen angefordert werden, bevor wir sie abschlie\u00dfen (z. B. \u201cAbonnieren\u201d). Das anzukreuzende Feld \u201cEinwilligung\u201d kann sich auf mehrere Arten von Informationen oder Marketingzwecke beziehen.<\/p><p>In Bezug auf das Direktmarketing k\u00f6nnen Sie jederzeit Ihre fr\u00fchere Position revidieren und uns diese ohne Einschr\u00e4nkung und ohne Angabe von Gr\u00fcnden kostenlos mitteilen, indem Sie sich an Proper Hospitality Ltd | info@properhospitality.hu wenden. Wenn Sie von uns Direktmarketing-Material per E-Mail oder SMS erhalten, werden wir Sie au\u00dferdem sowohl in der E-Mail als auch in der SMS daran erinnern, dass Sie das Recht haben, Ihre Position jederzeit ohne Einschr\u00e4nkung und ohne Angabe von Gr\u00fcnden kostenlos zu \u00e4ndern.\u00a0<b>aus unseren Datenbanken gel\u00f6scht<\/b>.<\/p><p>Gem\u00e4\u00df dem Datenschutzgesetz haben Sie das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zu verlangen. Die Auskunft ist kostenlos. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum der Einreichung beantworten. Wenn Sie sich mit einer Anfrage bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an uns wenden m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte unter den im Impressum angegebenen Kontaktdaten.<\/p><p>Bitte helfen Sie uns, daf\u00fcr zu sorgen, dass die Informationen \u00fcber Sie richtig, vollst\u00e4ndig und aktuell sind. Wenn Sie der Meinung sind, dass Informationen, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben, unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind, kontaktieren Sie uns bitte unter den oben genannten Kontaktdaten. Wir werden diese Informationen so schnell wie m\u00f6glich korrigieren oder aktualisieren.<\/p><p>Sie haben au\u00dferdem das Recht, unter den in dieser Mitteilung angegebenen Kontaktdaten Informationen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern; die Berichtigung, L\u00f6schung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern es sich nicht um eine obligatorische Verarbeitung handelt; in den im Datenschutzgesetz genannten F\u00e4llen Einspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erheben; sich im Falle einer Verletzung Ihrer Rechte und in den im Datenschutzgesetz genannten F\u00e4llen an die nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit und an die Gerichte zu wenden; und Ersatz f\u00fcr Sch\u00e4den zu verlangen, die Ihnen im Zusammenhang mit der unrechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung Ihrer Daten oder im Zusammenhang mit der Verletzung von Datensicherheitsanforderungen entstanden sind. Detaillierte Rechte und Rechtsmittel im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung sind in den Paragraphen 13-17 und 30 des Datenschutzgesetzes festgelegt. Bitte beachten Sie, dass in bestimmten F\u00e4llen im Zusammenhang mit den in dieser Mitteilung dargelegten Datenverwendungen personenbezogene Daten auch von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen gem\u00e4\u00df Abschnitt 6(5) des Datenschutzgesetzes verarbeitet werden k\u00f6nnen. Dies bedeutet, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung bestimmter rechtlicher Verpflichtungen, denen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, und zur Wahrung der berechtigten Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich sein kann. In diesen F\u00e4llen k\u00f6nnen die personenbezogenen Daten auch dann verarbeitet werden, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben. Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie unter den Kontaktdaten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23123df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23123df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd81bba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd81bba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Zum Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/b><\/p><p><b>Wir verpflichten uns, den Schutz Ihrer Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/b>\u00a0Wir haben angemessene physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingef\u00fchrt, um Ihre personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen, insbesondere gegen unbefugten Zugriff, \u00c4nderung, Offenlegung, \u00dcbermittlung, L\u00f6schung oder Zerst\u00f6rung, versehentliche Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung und Unzug\u00e4nglichkeit aufgrund von \u00c4nderungen der verwendeten Technologie. Bei der Durchf\u00fchrung dieser T\u00e4tigkeiten achten wir besonders darauf, dass eine unrechtm\u00e4\u00dfige oder unbefugte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verhindert wird. Trotz dieser Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen wir die Sicherheit Ihrer Daten nicht vollst\u00e4ndig garantieren.<\/p><p>Wir verwenden die folgenden Tools, um die Sicherheit Ihrer Daten zu sch\u00fctzen:<\/p><ul><li>Verwendung von Verschl\u00fcsselung, wo immer m\u00f6glich<\/li><li>ggf. unter Verwendung eines Passwortschutzes, und<\/li><li>durch Beschr\u00e4nkung des Zugangs zu Informationen (z. B. durch Beschr\u00e4nkung des Zugangs zu unseren Mitarbeitern auf diejenigen, die ihn f\u00fcr die oben genannten Zwecke ben\u00f6tigen).<\/li><\/ul><p><b>Kontakt<\/b><\/p><p>Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns kontrolliert werden, und andere Websites, die nicht von uns kontrolliert werden, k\u00f6nnen Links zu dieser Website enthalten. Obwohl wir uns bem\u00fchen, nur Links zu Websites bereitzustellen, deren Schutzniveau unseren Sicherheits- und Datenschutzrichtlinien entspricht, k\u00f6nnen wir beim Verlassen dieser Website nicht f\u00fcr die Sicherheit der von Ihnen auf anderen Websites bereitgestellten Informationen verantwortlich sein. Wir empfehlen Ihnen, Vorsicht walten zu lassen und die Datenschutzdokumente der betreffenden Websites zu lesen!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delem ADATV\u00c9DELEM Ez a weboldal Magyarorsz\u00e1gon, a magyarorsz\u00e1gi sz\u00e9khellyel rendelkez\u0151 Proper Hospitality Kft. kezel\u00e9s\u00e9ben m\u0171k\u00f6dik. Ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja: 2023.03.30. Ezen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 r\u00f6gz\u00edti, c\u00e9g\u00fcnk hogyan kezeli \u00e9s v\u00e9di azon inform\u00e1ci\u00f3kat, melyeket \u00d6n ezen weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n, illetve a prom\u00f3ci\u00f3k, akci\u00f3k \u00e9s egy\u00e9b szervezett programok, valamint a Proper Hospitality Kft. valamelyik tagj\u00e1val val\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3ja sor\u00e1n &#8230; <a title=\"Datenschutz\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/adatvedelem\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Adatv\u00e9delem\">Mehr lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-791","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1143,"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/791\/revisions\/1143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/properhospitality.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}